「新たなるファイレクシア」異状集
2011年5月発売の「新たなるファイレクシア」には、翻訳上の異状が見つかっています。
2011年9月4日現在、確認されている誤りは以下のとおりです。ご注意ください。
WotC Japan NetRep *ぱお*/米村 薫
固有名詞の異状
《燃え上がる憤怒の祭殿／Shrine of Burning Rage》[NPH]
カード名が「燃え上がる憤怒の祭壇」になっているが、これは誤植であり、正しくは「燃え上がる憤怒の祭殿」である。
《燃え上がる憤怒の祭壇祭殿》
{2}
アーティファクト
あなたのアップキープの開始時に、またはあなたが赤の呪文を1つ唱えるたび、燃え上がる憤怒の祭壇の上に蓄積カウンターを1個置く。
{3},{Tap},燃え上がる憤怒の祭殿を生け贄に捧げる：クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。燃え上がる憤怒の祭殿はそれに、それの上に置かれていた蓄積カウンターの数に等しい点数のダメージを与える。
All trademarks, including character names, are property of Wizards of the Coast, Inc. in the U.S.A. and other countries.(Copr.) Wizards.