『ゲートウォッチの誓い』異状集
2016年１月発売の『ゲートウォッチの誓い』では、翻訳上の誤りが見つかっています。
2016年３月３日現在確認されている誤りは以下の通りです。ご注意ください。
WotC Japan NetRep *ぱお*/米村 薫
機能に影響のある誤り
《石鍛冶の見習い／Stoneforge Acolyte》[OGW]
カードには「あなたはその中から装備品・カードを１枚公開してもよい。そうしたなら、それをあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。」と印刷されているが、これは誤りである。正しくは「あなたはその中から装備品・カードを１枚公開してもよい。そうしたなら、それをあなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。」である。
《石鍛冶の見習い／Stoneforge Acolyte》(いしかじのみならい)
{W}
クリーチャー ― コー・工匠・同盟者
1/2
盟友 ― {Tap}, あなたがコントロールするアンタップ状態の同盟者を１体タップする：あなたのライブラリーの一番上から４枚のカードを見る。あなたはその中から装備品・カードを１枚公開してもよい。そうしたなら、それをあなたの手札に加える。、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。
/div>