何で回答なんでしょうか(^^;)。

　さて、まず最初にお伺いしますが、一体何のテキストを読んでいるのでしょうか？

　現在のテキストでは、
Fireball
{X}{Y}{R}
Sorcery
Fireball deals X damage divided evenly, rounded down, among Y plus one target creatures and/or players.

　こうなっています。
　ですから、コストとして{X}{Y}{R}のマナを支払い、Y+1個の対象にX点を「平等に分割して」与えます。
　例えば、{3}{R}支払った場合には、対象１個に３点与える（X=3, Y=0）か、対象２個に１点ずつ与える（X=2, Y=1）か、あるいは対象３個にダメージを与えない（X=1, Y=2）か、対象４個にダメージを与えない（X=0, Y=3）かのいずれかになります。