＜回答＞
　効果が発生します。
＜根拠＞
　そのような訂正は出ていません。
　一応調べたところ、逆に「誰が選ぼうが無作為だろうが関係ない」という裁定が10日ほど前に出ていました。（NRR630）
　おそらく、これの誤読ではないでしょうか。

＜根拠の引用＞
** Dodecapod will be put into play if, as a result of a spell or ability controlled by an opponent, you try to discard it. It doesn't matter how the card was picked: opponent's choice, your choice, or random choice; or if you could have chosen to do something else instead of discarding.